Wissen säen, Zukunft ernten – eine skalierbare Headless-Plattform für die Wissenschaft
Die CLAAS Stiftung fördert Bildung, Wissenschaft und Forschung im landtechnischen Umfeld. Ziel ist es, junge Menschen für Technik und Landwirtschaft zu begeistern und wissenschaftlichen Nachwuchs gezielt zu unterstützen. Als eigenständige Institution in enger Verbindung mit dem Landmaschinenhersteller CLAAS sollte die Stiftung digital neu positioniert werden, um ihre Unabhängigkeit und Innovationskraft international sichtbar zu machen.
Die Aufgabenstellung
Ziel war der Relaunch der bestehenden Website auf einem technologisch zukunftsweisenden Fundament. Dabei galt es, eine klare visuelle Identität zu schaffen, die den seriösen Stiftungscharakter mit einer nutzerzentrierten, modernen Webästhetik verbindet.
- Relaunch auf Basis eines performanten Headless-CMS (CoreMedia)
- Entwicklung einer modernen Designidentität mit Fokus auf Stiftungscharakter
- Internationalisierung durch eine mehrsprachige Website-Struktur in Deutsch und Englisch
- Integration interaktiver Inhalte zur erlebbaren Darstellung von Förderprojekten


Systemmigration, Markenwirkung und Nutzerführung – die Herausforderungen
Technologische Transformation & Flexibilität
Die Überführung historisch gewachsener Inhalte in das neue, modulare CoreMedia-System erforderte eine grundlegende Neubewertung der Datenstruktur. Die Herausforderung lag darin, ein flexibles Seitensystem zu schaffen, das komplexe Förderinitiativen performant abbildet und gleichzeitig maximale Redaktionsfreiheit für zukünftige Erweiterungen bietet.
Visuelle Balance & Nutzerführung
Es galt, das Spannungsfeld zwischen institutioneller Seriosität und einer dynamischen, ansprechenden Ästhetik aufzulösen. Die Informationsarchitektur musste so konzipiert werden, dass disparatere Zielgruppen – vom wissenschaftlichen Nachwuchs bis zu Bildungspartnern – intuitiv durch die Förderlandschaften geführt werden, ohne die inhaltliche Tiefe zu verlieren.
Prozessuale Effizienz & Interaktion
Die Integration interaktiver Medienformate wie Projekt-Maps oder Mediateaser in ein stabiles Enterprise-CMS erforderte eine präzise technische Planung. Parallel dazu mussten die redaktionellen Pflegeprozesse für die internationale Ausrichtung so effizient strukturiert werden, dass die Mehrsprachigkeit ohne nennenswerten Mehraufwand im Tagesgeschäft verwaltet werden kann.


Eine hochperformante System-Architektur auf CoreMedia
Auf Basis einer strategischen Positionierungsanalyse entwickelten wir eine neue Informationsarchitektur, die Inhalte zielgruppenorientiert strukturiert. Das daraus resultierende Designsystem übersetzt den Stiftungscharakter in eine reduzierte, konsistente digitale Formensprache, die durch Barrierefreiheit und klares Storytelling überzeugt.
Technisch wurde der Relaunch auf dem Headless-CMS CoreMedia realisiert. Dieses modulare Seitensystem ermöglicht es dem Stiftungsteam, Inhalte hochflexibel zu kombinieren und interaktive Elemente wie Förderlandkarten performant auszuspielen. Die strukturell angelegte Mehrsprachigkeit garantiert dabei eine konsistente Markenerfahrung über alle Ländergrenzen hinweg. Durch gezielte Schulungen wurde das Team befähigt, die Plattform eigenständig als zentrales Kommunikationstool weiterzuentwickeln.
Unser Service
- Strategische Beratung zur digitalen Positionierung und Markenidentität
- Konzeption einer intuitiven Informationsarchitektur und Navigationslogik
- UX- und UI-Design mit Fokus auf Zugänglichkeit und Storytelling
- Technische Umsetzung auf dem Enterprise-CMS CoreMedia
- Content-Management und struktureller Aufbau der Mehrsprachigkeit
- Ganzheitliche Begleitung von der Konzeption bis zum Go-live


Digitale Souveränität durch skalierbare Technologie-Standards
Die neue Website positioniert die CLAAS Stiftung als international ausgerichtete, moderne Institution. Durch die klare Struktur und die visuelle Aufbereitung werden Projekte und Ziele wirkungsvoll vermittelt. Die Wahl von CoreMedia sichert langfristige Flexibilität und Redaktionsfreundlichkeit und schafft ein gelungenes Zusammenspiel aus Strategie, Design und High-End-Technologie.
